Friday, October 17, 2008

日本語でプロジェクト

Youtubeでインタビューを探していてクリプの二つを見つけたと思います。でも、私にとってこのクリプは面白いけど、同級生にとって面白いかどうか分からない!しかし、雑誌のインタビューの訳し始まった!すごい大変だ!雑誌の漢字が小さ〜い!でも、バンドの写真わきれいから、大丈夫です!
今、世界の音楽の授業で、日本の音楽のウニットだ!今日は、尺八を吹ける人に来た!尺八は美しい音を出来るけど、聞きながら、ちょっと眠くなった。京都にいった時に、太鼓のクラスを取った。だから、先生は太鼓の事を教えたら、私接待参加する!

Wednesday, October 1, 2008

プロジェクト

本当にLuna Seaというバンド大好きです。日本にいる時にLuna Seaの東京ドームのコンサートに行けました。この時に、たくさん雑誌をかいまして、でも、今まで、翻訳する時間がない!だから、私のプロジェクトは東京ドームのコンサートのインタビューを訳します!